Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 18:23 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

23 Avím, Pará, Ófra,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

23 Avim, Parah, Ofra,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

23 Avim, Para, Ofra,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

23 Para și Ofra și Avim. La ele s-au adăugat

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

23 Avim, Para, Ofra,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

23 și Avim și Para și Ofra

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 18:23
5 Iomraidhean Croise  

Nu faceți cunoscut în Gat, de plâns nu plângeți! În Bet-Leafrá, tăvăliți-vă în praf!


Avimii, care locuiau în sate până la Gáza, au fost nimiciți de caftorími, ieșiți din Caftór și care au locuit în locul lor.


Bet-Arabá, Țemaráim, Bétel,


Chefár-Amonái, Hófni și Ghéba; douăsprezece cetăți și satele lor.


Din tabăra filisténilor au ieșit tâlhari [împărțiți] în trei grupe: una s-a îndreptat spre drumul care duce la Ófra, spre ținutul Șúal;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan