Iosua 15:51 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵¹ Goșén, Holón și Ghiló, unsprezece cetăți și satele lor.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁵¹ Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece cetăți cu satele dimprejurul lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵¹ Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece orașe împreună cu satele din jurul lor;

Biblia în versuri 2014

⁵¹ Holon și Ghilo au urmat, Gosenul s-a alăturat, Și unsprezece-au fost de toate Cetățile, cu-ale lor sate.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵¹ Gosen, Holon și Ghilo; unsprezece cetăți și satele lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵¹ și Gosenul și Holonul și Ghilo, unsprezece cetăți cu satele lor;

Iosua 15:51 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:12

Absalóm a trimis după Ahitófel din Ghiló, consilier al lui Davíd în cetatea sa Ghiló când Absalóm aducea jertfele. Intriga era puternică, iar poporul care era cu Absalóm era din ce în ce mai mult.

Iosua 10:41

Iósue i-a lovit de la Cádeș-Barnéa până la Gáza, tot ținutul Goșén până la Gabaón.

Iosua 11:16

Iósue a luat toată țara aceasta: [ținutul] muntos, întregul Négheb, tot ținutul Goșén, Șefeláh, Arabáh, Muntele lui Israél și valea sa,

Iosua 15:50

Anáb, Eștemó, Aním,

Iosua 15:52

Aráb, Rumá, Eșeán,

Iosua 21:15

Holón și terenul lui, Debír și terenul lui,