Iosua 15:48 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁸ În munte: Șamír, Iatír, Sóco,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴⁸ Cetățile care erau în zona muntoasă: Șamir, Iatir, Soco,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁸ Urmează orașele care erau în zona muntoasă: Șamir, Iatir, Soco,

Biblia în versuri 2014

⁴⁸ În munte, Soco și Șamir Au fost luate, și Iatir.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁸ În munte: Șamir, Iatir, Soco,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁸ Și în ținutul muntos: Șamirul și Iatirul și Soco

Iosua 15:48 Iomraidhean Croise

1 Cronici 4:18

Soția lui, iudaică, i-a născut pe Iéred, tatăl lui Ghedór, pe Éber, tatăl lui Sóco, și pe Iecutiél, tatăl lui Zanóah. Aceștia sunt fiii Bitíei, fiica lui Faraón, pe care a luat-o Méred de [soție].

Iosua 15:35

Iarmút, Adulám, Sóco, Azéca,

Iosua 15:47

Așdód, filialele și satele lui; Gáza, filialele și satele ei, până la râul Egiptului și la Marea cea Mare, care este hotarul.

Iosua 15:49

Daná, Chiriát-Saná, adică Debír,

Iosua 21:14

Iatír și terenul lui, Eștemóa și terenul ei,

1 Samuel 30:27

celor din Bétel, celor din Ramót-Négheb, celor din Iatír,