Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 15:35 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

35 Iarmút, Adulám, Sóco, Azéca,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

35 Iarmut, Adulam, Soco, Azeka,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

35 Iarmut, Adulam, Soco, Azeca,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

35 Alte cetăți de prin ținut Sunt Adulam, Soco, Iarmut, Azeca și mai întâlnim

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

35 Iarmut, Adulam, Soco, Azeca,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Traducere Literală Cornilescu 1931

35 și Iarmutul și Adulamul și Soco și Azeca

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 15:35
17 Iomraidhean Croise  

În vremea aceea, Iúda a coborât de la frații săi și s-a așezat la un om din Adulám al cărui nume era Hirá.


Fiul lui Hésed, la Arubót; el avea Sóco și tot ținutul Héfer.


Soția lui, iudaică, i-a născut pe Iéred, tatăl lui Ghedór, pe Éber, tatăl lui Sóco, și pe Iecutiél, tatăl lui Zanóah. Aceștia sunt fiii Bitíei, fiica lui Faraón, pe care a luat-o Méred de [soție].


Bet-Țur, Sóco, Adulám,


Adoráim, Láchiș, Azéca,


la En-Rimón, la Țoréea, la Iarmút,


Voi face să vină la tine încă unul care stăpânește, tu care locuiești în Maréșa, până la Adulám va veni gloria lui Israél.


Domnul i-a pus în derută în fața lui Israél și le-a provocat o înfrângere grea la Gabaón; i-au urmărit pe drumul care urcă la Bet-Horón și i-au bătut până la Azéca și până la Machéda.


Ei au făcut așa și i-au adus la el pe acei cinci regi din peșteră: pe regele Ierusalímului, pe regele din Hebrón, pe regele din Iarmút, pe regele din Láchiș și pe regele din Eglón.


Adoní-Țédec, regele Ierusalímului, a trimis la Hohám, regele din Hebrón, la Pireám, regele din Iarmút, la Iafía, regele din Láchiș, și la Debír, regele din Eglón, să se spună:


regele din Iarmút, unul; regele din Láchiș, unul;


regele din Libná, unul; regele din Adulám, unul;


Zanóah, En-Ganím, Tapúah, Enám,


Șaaráim, Aditáim, Ghedéra și Ghederotáim; paisprezece cetăți și satele lor.


În munte: Șamír, Iatír, Sóco,


Filistenii și-au adunat taberele pentru luptă la Sóco, care este în Iúda; și-au fixat tabăra între Sóco și Azecá, la Éfes-Damím.


Davíd a plecat de acolo și s-a salvat în grota Adulám. Frații lui și toată casa tatălui său au aflat și au coborât la el.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan