Iosua 12:15 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ regele din Libná, unul; regele din Adulám, unul;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁵ regele din Libna, unul; regele din Adulam, unul;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ În Libna a fost (învins) un rege; iar în Adulam, încă unul.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Iar altu-n Libna a domnit; Unul, în Adulam, ședea;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ împăratul Libnei, unu; împăratul Adulamului, unu;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ împăratul Libnei, unul; împăratul Adulamului, unul;

Iosua 12:15 Iomraidhean Croise

Miheia 1:15

Voi face să vină la tine încă unul care stăpânește, tu care locuiești în Maréșa, până la Adulám va veni gloria lui Israél.

Iosua 10:28

În ziua aceea, Iósue a luat [cetatea] Machéda și a trecut-o prin ascuțișul sabiei; i-a nimicit pe regele ei și pe toți cei care erau în ea și nu a lăsat pe nimeni să scape. I-a făcut regelui din Machéda așa cum îi făcuse regelui din Ierihón.

Iosua 12:14

regele din Hormá, unul; regele din Arád, unul;

Iosua 12:16

regele din Machéda, unul; regele din Bétel, unul;

1 Samuel 22:1

Davíd a plecat de acolo și s-a salvat în grota Adulám. Frații lui și toată casa tatălui său au aflat și au coborât la el.