Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ioan 5:41 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

41 Eu nu primesc glorie de la oameni,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

41 Eu nu urmăresc să primesc glorie de la oameni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

41 Eu nu intenționez să beneficiez de gloria pe care Mi-o pot oferi oamenii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

41 Nu vreau a strânge, pentru Mine, Slava, ce de la oameni, vine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

41 Nu primesc slavă de la oameni,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

41 Eu nu umblu după slava care vine de la oameni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ioan 5:41
12 Iomraidhean Croise  

Cine vorbește de la sine își caută propria glorie; însă cel care caută gloria celui ce l-a trimis, acesta este vrednic de crezare și nu este nedreptate în el.


nici nu am căutat glorie de la oameni: nici de la voi și nici de la alții;


Totuși, eu nu caut gloria mea; este cineva care o caută și care judecă.


Dar eu nu primesc mărturie de la un om, ci vă spun acestea ca voi să vă mântuiți.


Isus a răspuns: „Dacă eu mă glorific pe mine, gloria mea nu este nimic. Tatăl meu este cel care mă glorifică, el, despre care voi spuneți: «Este Dumnezeul nostru».


Așadar, cunoscând că au să vină și să-l ia cu forța ca să-l facă rege, Isus s-a retras din nou pe munte, el singur.


Cum puteți crede voi, care primiți glorie unul de la altul și nu căutați gloria care este numai la Dumnezeu?


El a primit de la Dumnezeu Tatăl cinste și mărire atunci când din partea gloriei mărețe a venit acest cuvânt: „Acesta este Fiul meu cel iubit, în care mi-am găsit plăcerea”.


De fapt, la aceasta ați fost chemați, căci Cristos a suferit pentru voi lăsându-vă exemplu ca să mergeți pe urmele lui.


Dar nu vreți să veniți la mine ca să aveți viață.


însă v-am cunoscut: nu aveți iubirea lui Dumnezeu în voi.


căci iubeau mai mult gloria oamenilor decât gloria lui Dumnezeu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan