Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ioan 16:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Cu privire la păcat, pentru că nu cred în mine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

9 Cu privire la păcat: deoarece ei nu cred în Mine;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 În ce privește păcatul, vinovăția lor constă în faptul că ei nu cred în Mine;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

9 Referitor la păcat, iată: Nu crede-n Mine, nicidecum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

9 în ce priveşte păcatul, pentru că ei nu cred în Mine;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 În ce privește păcatul, fiindcă ei nu cred în Mine;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ioan 16:9
18 Iomraidhean Croise  

Cine va crede și va fi botezat se va mântui; iar cine nu va crede va fi condamnat.


Și când va veni el, va denunța lumea cu privire la păcat, cu privire la dreptate și cu privire la judecată.


Odinioară, fără Lege, eu eram viu. Dar când a venit porunca, [a început să] trăiască păcatul,


deși mai întâi am fost un defăimător, un persecutor și un insultător, dar am aflat îndurare, căci, în necredința mea, o făceam din neștiință.


Vedeți, fraților, ca nu cumva să fie în vreunul dintre voi o inimă înrăită de necredință, încât să se îndepărteze de Dumnezeul cel viu,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan