Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fapte 6:8 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Ștéfan, plin de har și de putere, săvârșea minuni și semne mari în popor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

8 Ștefan, plin de har și de putere, făcea mari minuni și semne în popor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Ștefan era plin de har, de autoritate și făcea mari minuni și lucruri supranaturale între oameni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

8 Ștefan, de har, fiind umplut Și de putere, a făcut Minuni și semne mari, în gloate.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

8 Ştefan, plin de har şi de putere, făcea minuni şi semne mari în popor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Ștefan era plin de har și de putere și făcea minuni și semne mari în norod.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fapte 6:8
11 Iomraidhean Croise  

Atunci, Isus i-a zis: „Dacă nu vedeți semne și minuni, nu credeți!”.


însă nu puteau să se opună înțelepciunii și duhului cu care vorbea.


Atunci, toți cei care ședeau în Sinédriu l-au privit fix și au văzut fața lui ca fața unui înger.


De aceea, fraților, căutați dintre voi șapte bărbați cu nume bun, plini de duh și înțelepciune, pe care să-i stabilim pentru această necesitate.


Și a plăcut cuvântul [acesta] înaintea întregii adunări și i-au ales pe Ștéfan, bărbat plin de credință și de Duhul Sfânt, pe Fílip, pe Prohór, pe Nicanór, pe Timón, pe Parmenás și pe Nicolae, prozelit din Antiohía.


Dar el, plin de Duh Sfânt, cu ochii îndreptați spre cer, a văzut gloria lui Dumnezeu și pe Isus stând la dreapta lui Dumnezeu


Mulțimile ascultau cu atenție într-un cuget cele spuse de Fílip, auzind și văzând semnele pe care le făcea,


Tot el i-a dat pe unii ca apostoli; pe alții, ca profeți; pe alții, ca evangheliști; pe alții, ca păstori și învățători


pentru că cei care slujesc bine dobândesc un loc de cinste și mult curaj în credința care este în Cristos Isus!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan