Fapte 24:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ I s-au alăturat și iudeii, susținând că așa este.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁹ Iudeii s-au alăturat și ei acuzației, afirmând că toate acestea erau întocmai.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Iudeii care erau prezenți acolo, au susținut avocatul lor, declarând că acesta este adevărul.

Biblia în versuri 2014

⁹ Iudeii s-au unit apoi, În vina cari i s-a adus, Zicând că-i drept tot ce s-a spus.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁹ Aici toţi iudeii l-au susţinut, spunând că aşa este.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Iudeii s-au unit la învinuirea aceasta și au spus că așa stau lucrurile.

Fapte 24:9 Iomraidhean Croise

Psalmi 4:2

Când strig [către tine], răspunde-mi, Dumnezeul dreptății mele! Din strâmtorare m-ai scos în larg: ai milă de mine și ascultă-mi rugăciunea!

Ioan 8:44

Voi sunteți de la diavol, tatăl vostru, și vreți să îndepliniți dorințele tatălui vostru. El era un ucigaș de la început și nu s-a menținut în adevăr, pentru că în el nu este adevăr. Cine spune minciuna vorbește după [firea] lui, căci [diavolul] este mincinos și tatăl [minciunii].

Fapte 24:8

Tu însuți, interogându-l, vei putea afla toate aceste lucruri de care îl acuzăm noi”.

1 Tesaloniceni 2:16

interzicându-ne să vorbim păgânilor ca să se mântuiască spre a-și împlini măsura păcatelor lor pretutindeni; dar i-a ajuns mânia care e spre sfârșit.