Fapte 13:30 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Dar Dumnezeu l-a înviat din morți.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³⁰ Dar Dumnezeu L-a înviat dintre cei morți;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Dar Dumnezeu L-a înviat!

Biblia în versuri 2014

³⁰ Dar Dumnezeu L-a înviat,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁰ Dar Dumnezeu l-a înviat din morţi!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Dar Dumnezeu L-a înviat din morți.

Fapte 13:30 Iomraidhean Croise

Matei 28:6

Nu este aici, căci a înviat după cum a zis. Veniți și vedeți locul unde a zăcut!

Ioan 10:17

De aceea mă iubește Tatăl, pentru că îmi dau viața pentru ca s-o iau din nou.

Ioan 2:19

Isus le-a răspuns: „Dărâmați acest templu și în trei zile îl voi ridica!”.

Fapte 10:40

Pe acesta Dumnezeu l-a înviat a treia zi și a îngăduit să se arate

Fapte 13:33

pe care Dumnezeu a împlinit-o pentru copiii lor, pentru noi, înviindu-l pe Isus, așa cum este scris în psalmul al doilea: «Fiul meu ești tu, eu astăzi te-am născut».

Fapte 13:34

Că l-a înviat din morți ca să nu se mai întoarcă la putrezire, a spus astfel: «Vă voi da promisiunile sfinte făcute lui Davíd, cele vrednicej de încredere».

Fapte 13:37

Dar acela pe care Dumnezeu l-a înviat nu a văzut putrezirea.

Fapte 17:31

De fapt, el a stabilit o zi în care avea să judece lumea cu dreptate prin omul rânduit [pentru aceasta], dând garanție tuturor prin aceea că l-a înviat din morți”.

Fapte 2:24

pe acesta Dumnezeu l-a înviat, eliberându-l de durerile morții, deoarece nu era posibil să fie ținut sub [puterea] ei.

Fapte 2:32

Pe acest Isus, Dumnezeu l-a înviat și noi toți suntem martorii acestui [fapt].

Fapte 3:13

Dumnezeul lui Abrahám, Dumnezeul lui Isáac și Dumnezeul lui Iacób, Dumnezeul părinților noștri l-a glorificat pe Fiul său Isus pe care voi l-ați dat în mâinile lui Pilát și l-ați renegat înaintea lui, pe când el judecase să-l elibereze.

Fapte 3:15

Voi l-ați ucis pe cel care conduce la viață, dar Dumnezeu l-a înviat din morți pe acesta căruia noi îi suntem martori.

Fapte 3:26

Înviindu-l pe Fiul său, Dumnezeu l-a trimis mai întâi la voi ca să vă binecuvânteze și fiecare să se întoarcă de la răutățile sale”.

Fapte 4:10

Să vă fie cunoscut tuturor și întregului popor al lui Israél: în numele lui Isus Cristos Nazarinéanul, pe care voi l-ați răstignit, dar pe care Dumnezeu l-a înviat din morți, în el stă acesta înaintea voastră vindecat!

Evrei 13:20

Dumnezeul păcii, care, prin sângele alianței veșnice, l-a readus din morți pe Domnul nostru Isus, păstorul cel mare al oilor,