Михея 1:3 - Переклад Р. Турконяка

³ Тому що ось Господь виходить зі Свого місця і зійде, і піде на висоту землі,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Бо Господь ось виходить із місця Свого, і Він сходить і ступає по висотах землі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Ось бо, Господь вийде з пробутку свого, зійде вниз і возьме під ноги високих на землї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Дивіться ж бо, Господь виходить з храму Свого, Він зійде вниз й ходитиме узвишшями землі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Адже Господь виходить зі Свого місцеперебування, – Він сходить і ступає по висотах землі.

Михея 1:3 Iomraidhean Croise

Йова 40:12

знищ гордовитого, а безбожного відразу вигуби,

Псалми 115:3

Чим я віддячу Господу за все, що мені дав?

Ісаї 25:10

Адже Бог дасть спочинок на цю гору, а Моавська земля буде потоптана, — як топчуть тік колісницями-молотилками.

Ісаї 26:21

Бо ось Господь від святині наводить гнів на тих, які живуть на землі, і земля відкриє свою кров, і не покриє винищених.

Єзекіїла 3:12

І мене взяв дух, і я почув позаду себе шум великої бурі: Благословенна Господня слава з Його місця.

Амоса 4:13

Тому що ось Я — Той, Який дає силу громові, створює дух і сповіщає в людях свого помазаника, Той, Хто творить ранок і туман, і Хто виходить на висоти землі. Господь, Бог Вседержитель, Його Ім’я!

Амоса 9:5

Господь є Бог Вседержитель, Який доторкається до землі й похитує нею, і заплачуть усі, що на ній живуть, і її кінець прийде, як ріка, і зійде, як Єгипетська ріка.

Авакум 3:19

Господь Бог — моя сила, і Він поставить мої ноги на завершення. На високе Він мене підняв, щоб я переміг Його піснею.

Захарії 14:4

І Його ноги в той день стануть на горі Оливок, що напроти Єрусалима зі сходу. І розділиться гора Оливок, половина її до сходу і половина її до моря, — дуже велике замішання. І розверзнеться половина гори до півночі, а половина її — до півдня.

Повторення 32:13

Він вивів їх на неприступні висоти землі, годував їх плодами полів; вони харчувалися медом зі скелі й олією з твердої скелі,

Повторення 33:29

Блаженний ти, Ізраїлю! Хто подібний до тебе, спасенний Господом народе? Твій помічник захищатиме тебе щитом, і меч буде твоєю хвальбою. Твої вороги оббріхуватимуть тебе, та ти наступиш їм на шию.