Єремії 48:9 - Переклад Р. Турконяка

⁹ А криниця, до якої Ізмаїл кинув усіх, кого повбивав, це велика криниця, яку зробив цар Аса перед обличчям Вааси, царя Ізраїля. Її Ізмаїл наповнив убитими.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Дайте крила Моаву, і він відлетить, і міста його стануть спустошенням, так що не буде мешканця у них...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Дайте Моабові крила навтеки летїти; бо в городах його буде безлюддє, нїкому буде в них проживати!

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Дайте Моавові крила, щоб полетіти могла, бо справді руїною стане вона, усі міста її спустошаться і обезлюдніють.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Дайте Моаву крила, аби він міг відлетіти, адже його міста будуть зруйновані й не залишиться в них мешканців.

Єремії 48:9 Iomraidhean Croise

Псалми 11:1

На закінчення — для восьмої. Псалом Давида.

Псалми 55:6

Весь день відчували огиду до моїх слів, усі їхні задуми — на зло мені.

Ісаї 16:2

Бо дочка Моав буде, як пташеня, забране в птаха, який відлетів. До того ж, Арноне,

Софонії 2:9

Через це живу Я, — говорить Господь, Бог Ізраїля, — тому що Моав буде як Содом, і сини Аммона — як Ґоморра, і Дамаск буде покинений, як копиця на току, і знищений навіки. І ті, що залишилися з Мого народу, їх розірвуть, і решта Мого народу їх успадкує.

Одкриттє 12:14

І було дано жінці два крила великого орла, щоб летіла в пустелю на своє місце, де буде переховуватися впродовж часу, часів і пів-часу від обличчя змія.