Єремії 30:1 - Переклад Р. Турконяка

¹ До Ідумеї так говорить Господь: Немає більше мудрості в Темані, пропала рада в мудрих, відійшла їхня мудрість,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Слово, що було до Єремії від Господа, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Слово, що надійшло до Еремії від Господа:

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Ось слово, що дійшло до Єремії від Господа:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Слово, яке було до Єремії від Господа такого змісту:

Єремії 30:1 Iomraidhean Croise

Ісаї 20:6

І скажуть ті, хто живе на цьому острові: Ось ми надіялися втекти до них за допомогою, а вони не змогли врятуватися від царя ассирійців! То ж як ми врятуємося?

Єремії 26:15

Чому втік Апіс? Твоє вибране теля не залишилося, бо Господь його ослабив.

Єремії 30:2

обманене їхнє обличчя. Копайте глибше для помешкання, ви, що живете в Дедані, бо тяжке він зробив. Я навів на нього в час, в який Я його відвідав.