Єремії 26:23 - Переклад Р. Турконяка

²³ Вирубають його ліс, — говорить Господь, — бо не опишеться їх число, бо він буде численніший за сарану, і їм немає числа.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²³ І вони вивели Урійю з Єгипту, і привели його до царя Єгоякима, а той ударив його мечем, а трупа його кинув до гробів простих людей...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²³ І взяли вони Урію з Египту та й привели до царя Йоакима, а той велїв стяти його мечем та кинути трупа його на кладовищі для простих людей. -

Свята Біблія: Сучасною мовою

²³ Вони повернули Урію з Єгипту й привели до царя Єгоякима. Той наказав стратити його й тіло кинути на бідняцький цвинтар.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²³ які забрали Урію з Єгипту, і привели його до царя Єгоякіма, – цар вбив Урію мечем і наказав кинути його тіло в гробницю, де ховали звичайних людей.

Єремії 26:23 Iomraidhean Croise

2 Царів 23:37

І він чинив те, що є злом в очах Господа, згідно з усім, що робили його батьки.

Єремії 2:30

Даремно Я бив ваших синів, ви не сприйняли напоумлення. Меч пожер ваших пророків, наче лев, який нищить, та ви не побоялися.

Єремії 22:17

Ось твої очі не є звернені до добра, ані твоє серце, але до твоєї зажерливості й до невинної крові, щоб її пролити, і до неправедності, і до вбивства, щоб його чинити?

Єремії 22:19

Похороном осла він буде похований, як витягнуть, буде покинутий по тому боці брами Єрусалима.

Єремії 26:15

Чому втік Апіс? Твоє вибране теля не залишилося, бо Господь його ослабив.

Єремії 36:30

І було Господнє слово до Єремії, кажучи:

Єзекіїла 19:6

І воно жило посеред левів, стало левом і навчилося хапати здобич, пожирало людей.

Матвія 14:10

тож послав стяти голову Іванові у в’язниці.

1 Солунян 2:15

які вбили й Господа Ісуса та [Його] пророків, та й нас переслідували; і Богові не догодили, і ворожо настроєні до всіх людей,

Євреїв 11:37

Їх каменували, перепилювали навпіл, вони вмирали, зарубані мечем, тинялися в овечих і козячих шкурах — збідовані, знедолені, покривджені.

Одкриттє 11:7

А коли завершать своє свідчення, то звір, який виходить з безодні, вестиме з ними війну, переможе їх і повбиває.