Єремії 22:5 - Переклад Р. Турконяка

⁵ Якщо ж не виконаєте цих слів, Я Собою поклявся, — говорить Господь, — що цей дім буде на спустошення.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ А якщо не послухаєтесь оцих слів, то клянуся Собою говорить Господь: руїною станеться дім цей!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Коли ж не слухати мете слова сього, так я кленуся вам самим собою, говорить Господь, що ся палата зробиться пусткою.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Але якщо не будете слухати слово це, Собою клянуся, що цей палац буде зруйновано”». Так каже Господь.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Якщо ж не послухаєтесь цих слів, то Я присягаюсь Собою, – говорить Господь, – що цей палац перетвориться на руїни.

Єремії 22:5 Iomraidhean Croise

Буття 22:16

кажучи: Собою поклявся Я, — говорить Господь, — тому що ти виконав це слово і не пожалів для Мене свого улюбленого сина,

2 Хронік 7:19

Якщо ж ви відвернетесь і покинете Мої настанови і Мої заповіді, які Я вам дав, підете, будете служити іншим богам і поклонятиметеся їм,

2 Хронік 7:21

І про цей високий дім, кожний, хто проходитиме повз нього, жахнеться, промовляючи: Чому так учинив Господь цій землі й цьому дому?

2 Хронік 7:22

І скажуть: Тому що вони покинули Господа, Бога їхніх батьків, Який вивів їх із Єгипетської землі, а взяли інших богів, поклонялися їм і служили їм, через це Він навів на них усе це зло.

Псалми 95:11

Нехай веселиться небо, нехай радіє земля! Нехай збуриться море і все, що наповняє його.

Ісаї 1:20

Якщо ж не захочете і не послухаєте Мене, то вас пожере меч. Адже Господні уста це сказали!

Єремії 12:7

Я залишив Мій дім, Я покинув Мій спадок, Я віддав Мою улюблену душу в руки її ворогів.

Єремії 17:27

І буде, що коли Мене не вислухаєте, щоб святити суботній день, щоб не носити тягарів і не проходити крізь брами Єрусалима в суботній день, то запалю вогонь у його брамі, і він пожере вулиці Єрусалима, і не погасне.

Єремії 26:4

Засідлайте коней, сядьте, вершники, і станьте у ваших шоломах! Поставте списи й одягніть ваші панцирі!

Єремії 39:8

І прийшов до мене Анемеїл, син Салома, брата мого батька, до двору сторожі й сказав мені: Купи моє поле, що в землі Веніаміна, що в Анантоті, бо в тебе законне право купити, і ти старший. І я пізнав, що це Господнє слово,

Амоса 6:8

Адже Господь поклявся Собою. Тому що Я гиджуся всією гордістю Якова, Я зненавидів його країни і знищу місто з усіма, що в ньому живуть.

Михея 3:12

Через це Сіон через вас буде розораний, як поле, і Єрусалим буде як сховище овочів, а гора дому — на лісовий гай.

Матвія 23:38

Ось, залишається вам ваш дім порожнім.

Євреїв 3:18

Кому присягав, що не ввійдуть до Його відпочинку, як не тим, хто не послухався?

Євреїв 6:13

Коли Бог давав обітницю Авраамові, не маючи ким більшим поклястися, поклявся Собою,

Євреїв 6:17

Тим більше Бог, бажаючи показати спадкоємцям обітниці незмінність Своєї волі, дав клятву,