Єремії 2:4 - Переклад Р. Турконяка

⁴ Послухайте Господнє слово, доме Якова і всі родинні лінії Ізраїлю!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Послухайте слова Господнього, доме Яковів та всі роди дому Ізраїля!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Слухайте ж слова Господнього, доме Яковів і всї родини дому Ізрайлевого!

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Почуйте слово Господа, нащадки Якова і всі коліна дому Ізраїля.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Тому послухай же Господнього слова, рід Якова та всі родини нащадків Ізраїля!

Єремії 2:4 Iomraidhean Croise

Єремії 10:1

Послухайте Господнє слово, яке Він сказав проти вас, доме Ізраїля!

Єремії 13:15

Послухайте, сприйміть вухом і не підносьтеся, бо Господь промовив.

Єремії 19:3

і промовиш: Послухайте Господнє слово, царі Юди, мужі Юди і ви, що живете в Єрусалимі, і що проходите крізь ці брами. Так говорить Господь, Бог Ізраїля: Ось Я наводжу зло на це місце так, що в кожного, хто це почує, задзвенить у його вухах,

Єремії 2:3

Ізраїль — святий Господу, початок Його плодів. Усі, хто його їсть, чинитимуть переступи, на них прийде зло, — говорить Господь.

Єремії 2:5

Так говорить Господь: Які провини знайшли в Мені ваші батьки, котрі відступили далеко від Мене, пішли за марними речами і стали безумними?

Єремії 31:1

Для Моава. Так сказав Господь: Горе на Навама, бо він загинув. Захоплено Каріятем, засоромлений Амасаґав і Атат.

Єремії 33:24

Лише рука Ахікама, сина Сафана, була з Єремією, щоби його не видати в руки народу, аби його не погубити.

Єремії 5:21

Послухай же це, народе нерозумний і безсердечний! У них — очі, та не бачать, у них — вуха, та не чують.

Єремії 7:2

Послухайте Господнє слово, уся Юдеє!

Осії 4:1

Послухайте Господнє слово, сини Ізраїля, тому що в Господа суд проти тих, що живуть на землі, тому що немає правди, ані милосердя, ані пізнання Бога на землі.

Михея 6:1

Послухайте ж Господнє слово. Сказав Господь: Устань, судися з горами, і хай пагорби послухають твій голос.