Єремії 10:1 - Переклад Р. Турконяка

¹ Послухайте Господнє слово, яке Він сказав проти вас, доме Ізраїля!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Послухайте слова того, що вам каже Господь, о доме Ізраїлів!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Слухайте слова, що говорить до вас Господь, ви, доме Ізрайлїв!

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Почуйте слово, що Господь сказав вам, доме Ізраїля.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Послухай, роде Ізраїлів, слова, які щодо вас проголошує Господь!

Єремії 10:1 Iomraidhean Croise

1 Царів 22:19

А Міхей відповів: Не так! Це не я, послухай Господнє слово! Не так! Я побачив Господа, Бога Ізраїля, Який сидів на Своєму престолі, а все небесне військо стояло довкола Нього — справа від Нього і зліва від Нього.

Псалми 50:7

Я ж народився в беззаконнях, — у гріхах моя мати мене зачала.

Ісаї 1:10

Послухайте слово Господа, володарі Содому, сприйміть Божий Закон, народе Гоморри!

Ісаї 28:14

Через це послухайте слово Господа, пригноблені мужі та князі цього народу в Єрусалимі:

Ісаї 40:18

До кого ви уподібнили Господа, і до якої подоби ви Його прирівняли?

Ісаї 44:6

Так говорить Бог, Цар Ізраїля, Який його визволив, Бог Саваот: Я — перший, і Я після цього, і крім Мене немає Бога!

Єремії 10:2

Так говорить Господь: Доріг народів не навчайтеся і небесних ознак не бійтеся, бо вони бояться їхніх проявів!

Єремії 2:4

Послухайте Господнє слово, доме Якова і всі родинні лінії Ізраїлю!

Єремії 22:2

Ти скажеш: Послухай Господнє слово, царю Юди, що сидиш на престолі Давида, ти, твій дім, твій народ і ті, що входять цими брамами!

Єремії 42:15

І Я послав до вас Моїх рабів-пророків, кажучи: Зверніть кожний зі своєї поганої дороги і кращими зробіть ваші задуми, і не йдіть за чужими богами, щоб їм служити, і мешкатимете на землі, яку Я дав вам і вашим батькам! Та ви не прихилили ваших вух, і ви не послухалися.

Осії 4:1

Послухайте Господнє слово, сини Ізраїля, тому що в Господа суд проти тих, що живуть на землі, тому що немає правди, ані милосердя, ані пізнання Бога на землі.

Амоса 7:16

І тепер послухай Господнє слово: Ти говориш: Не пророкуй проти Ізраїля і не докучай домові Якова.

1 Солунян 2:13

Тому ми постійно дякуємо Богові за те, що ви, прийнявши почуте від нас Слово Боже, сприйняли його не як людське слово, а як істинно Боже Слово, яке й діє у вас, віруючих.

Одкриттє 2:29

Хто має вухо, нехай слухає, що Дух промовляє до Церков.