Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 7:6 - Переклад Р. Турконяка

6 І Мойсей, узявши колісниці та волів, передав їх левітам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

6 І взяв Мойсей вози та воли, та й дав їх Левитам:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

6 І взяв Мойсей вози й волів та й оддав їх Левітам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

6 Тож Мойсей узяв вози й волів і віддав їх левитам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

6 Тож Мойсей узяв вози і волів та й передав їх левітам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 7:6
4 Iomraidhean Croise  

Ти ж накажи наступним чином: З Єгипетського краю необхідно взяти вози для своїх дітей та жінок. Заберіть свого батька і прибувайте.


Тож намет складали, і сини Ґедсона та сини Мерарі, які переносили намет, рушали в дорогу.


Візьми в них, і хай будуть для службових справ намету свідчення; ти віддаси їх левітам, — кожному згідно з його служінням.


Дві колісниці й чотирьох волів дав синам Ґедсона — згідно з їхнім служінням;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan