Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 7:27 - Переклад Р. Турконяка

27 один молодий бичок з великої рогатої худоби, один баран, одне однолітнє ягня — на всепалення,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

27 одне теля, один баран, одне однорічне ягня на цілопалення,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

27 Молодий бик один, баран один, ягня перволїтне одно на всепаленнє;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

27 один бичок, один баран, одне однолітнє ягня для жертви всеспалення,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

27 Він привів одного вола з великої худоби, одного барана й одне однолітнє ягня на жертву всепалення;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 7:27
10 Iomraidhean Croise  

Навіщо Мені велика кількість ваших жертв? — говорить Господь. Я сповнений всепалень баранів і жиру ягнят, і крові биків та козлів Я не бажаю!


А він через заподіювання зла не відкриває уст. Як вівця, він був ведений на заріз і, як ягня, без голосу перед тим, хто його стриже, так не відкриває він своїх уст.


Бо Я не сказав вашим батькам, і Я не заповів їм у день, в який Я їх вивів із Єгипетської землі, про всепалення і жертви!


Тому що, коли Мені принесете всепалення і ваші жертви, Я не прийму, і на ваші нещирі жертви за спасіння не погляну.


одна кадильниця вагою в десять золотих, — повна ладану;


один козел — за гріх.


Наступного дня він бачить Ісуса, Який іде до нього, і каже: Ось Агнець Божий, що на Себе бере гріх світу!


а дорогоцінною кров’ю Христа, як непорочного й чистого Агнця,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan