Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 6:22 - Переклад Р. Турконяка

22 І промовив Господь до Мойсея, кажучи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

22 І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

22 І рече Господь Мойсейові:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

22 Господь сказав Мойсею:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

22 І промовив Господь до Мойсея такі слова:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 6:22
4 Iomraidhean Croise  

Тоді Аарон, піднявши руки до народу, поблагословив його і, звершивши [жертву] за гріх, всепалення та [жертви] спасіння, зійшов униз.


Це — закон для того, хто складає обітницю і хто обіцяє Господу свій дар для Господа стосовно обітниці, — понад те, на що спроможна його рука, згідно із силою його обітниці, яку складає згідно із законом очищення.


Скажи Ааронові та його синам, говорячи: Так будете благословляти ізраїльських синів, промовляючи до них,


Тоді підійдуть священики-левіти, — адже їх Господь Бог обрав, щоб стояти перед Ним і благословляти Його Іменем, і за їхнім словом має бути вирішена кожна суперечка і кожна сутичка.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan