Числа 5:10 - Переклад Р. Турконяка

¹⁰ Освячений дар кожної людини буде належати їй. А що лише людина дасть священикові — його буде.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ І що хто посвятить, буде йому. Що хто дасть священикові, буде йому.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ І все, що хто посьвятить, буде його; що хто дає сьвященникові, його буде.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Хоч би хто що приніс священику, те йому й належатиме”».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Все посвячене людиною належатиме їй. А все що людина дає священикові, йому і буде належати.

Числа 5:10 Iomraidhean Croise

Вихід 29:28

і воно буде від синів Ізраїля для Аарона і для його синів як вічний закон. Адже це — особлива частка, і між синами Ізраїля воно буде відокремлене з жертв спасіння — окрема частка для Господа.

Левит 10:13

Споживіть її у святому місці, бо це — закон тобі й закон твоїм синам із Господніх [вогняних] приношень; так бо мені звелів Господь.

Числа 31:41

Господній збір, те, що відділене для Бога, Мойсей дав священикові Елеазарові, — як і заповів Господь Мойсеєві, —

Числа 5:11

І промовив Господь до Мойсея, кажучи: