Числа 4:44 - Переклад Р. Турконяка

⁴⁴ і їх число було за їхніми племенами, за їхніми родами по батьківській лінії, — три тисячі двісті.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁴ і було їхніх перелічених за родами їхніми три тисячі й двісті.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁴ І було перелїчених їх по родинам їх, три тисячі й двістї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁴ Кількість усіх порахованих за їхніми родами становила три тисячі двісті чоловік.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁴ Тож було таких нараховано за їхніми родинами три тисячі двісті.

Числа 4:44 Iomraidhean Croise

Числа 3:34

Їхній перепис з урахуванням кожного представника чоловічої статі, від місяця і старших, — шість тисяч п’ятдесят.

Числа 4:43

від двадцятип’ятилітніх і старших — до п’ятдесятилітніх; кожного, хто входив служити — для виконання робіт в наметі свідчення;

Числа 4:45

Це — перепис племені синів Мерарі, — ті, яких почислили Мойсей з Аароном за словом Господа під керівництвом Мойсея.

1 Коринтян 10:13

Вам випало лише людське випробування. Та вірний Бог не допустить, щоб ви випробовувалися понад міру, але при випробуванні дасть і вихід, аби ви могли його витримати.

Повторення 33:25

Його взуття буде залізо й мідь, і твоя сила — тривала, як твої дні.