Числа 4:1 - Переклад Р. Турконяка

¹ І промовив Господь до Мойсея і Аарона, кажучи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І Господь промовляв до Мойсея й до Аарона, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І рече Господь Мойсейові й Аронові:

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ І сказав Господь Мойсею і Аарону:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ І промовив Господь до Мойсея і Аарона такі слова:

Числа 4:1 Iomraidhean Croise

Буття 46:11

Сини Левія: Ґірсон, Каат і Мерарі.

Вихід 31:6

Я призначив його і Еліява, сина Ахісамаха з племені Дана, і кожному мудрому серцем Я дав розуміння, тож вони зроблять усе, що Я тобі заповів:

Єзекіїла 44:11

Тож вони будуть служити в Моїх святих тільки як придверники при дверях дому, і прислуговуватимуть у домі. Ті різатимуть всепалення і жертви народові, і ті стоятимуть перед народом, щоб їм служити.

Числа 1:51

І коли намет рушатиме в дорогу, то левіти складатимуть його, а коли намет ставатиме з табором, то вони розкладатимуть його. А якщо сторонній підійде, щоб служити, — нехай помре!

Числа 3:51

І за тих, які перевищували за кількістю левітів, Мойсей дав викуп Ааронові та його синам — за словом Господа, як і заповів Господь Мойсеєві.

Числа 4:2

Визнач загальну кількість синів Каата з-поміж синів Левія — за їхніми племенами, за їхніми родами по батьківській лінії, —