Числа 34:1 - Переклад Р. Турконяка

¹ Господь звернувся до Мойсея, кажучи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І промовив Господь до Мойсея кажучи:

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ І сказав Господь Мойсею:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Господь звернувся до Мойсея з такими словами:

Числа 34:1 Iomraidhean Croise

Буття 15:18

У той день Господь уклав з Аврамом завіт, промовляючи: Твоїм нащадкам дам оцю землю: від Єгипетської ріки — до великої ріки, ріки Євфрат; —

Буття 42:13

Вони ж сказали: Ми — твої раби, нас дванадцятеро братів у Ханаанській землі; і ось молодший сьогодні з нашим батьком, а ще одного немає.

Єзекіїла 47:13

Так говорить Господь: Ви успадкуєте ці околиці землі, для дванадцятьох племен синів Ізраїля — дар відмірювання.

Авакум 3:6

Він став, і затряслася земля. Він поглянув, і народи розтанули. І гори були розбиті силою, розтанули вічні пагорби

Числа 33:56

І буде, що так, як Я задумав зробити з ними, те вчиню з вами.

Числа 34:13

І заповів Мойсей ізраїльським синам, кажучи: Це земля, яку отримаєте у володіння жеребкуванням, як заповів Господь Мойсеєві: дати її дев’ятьом племенам та половині племені Манасії.

Числа 34:2

Накажи ізраїльським синам і промов до них: Ви входите в Ханаанську землю. Вона буде вам у спадок — Ханаанська земля в її границях.