Числа 32:40 - Переклад Р. Турконяка

⁴⁰ Тож Мойсей віддав Ґалаад Махірові, синові Манасії, і він оселився там.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁰ І дав Мойсей Ґілеад Махірові, синові Манасії, і той осів у ньому.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁰ І надїлив Мойсей Макірові Манассеєнкові Гілеад; і він осївся там.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁰ Тож Мойсей віддав Ґілеад роду Макіра, сину Манассії, і той оселився там.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁰ Тому Мойсей віддав Гілеад Махірові, синові Манассії, і він там оселився.

Числа 32:40 Iomraidhean Croise

1 Хронік 2:22

Сеґув же породив Яіра. І було в нього двадцять три міста в Ґалааді.

Повторення 3:12

Отже, того часу ми заволоділи всією цією землею. Землю від Ароера, що на березі потоку Арнон, і половину гори Ґалаад з її містами я дав Рувимові та Ґадові.

І.Навина 17:1

А границі племені синів Манасії були особливими, адже він — первородний Йосифа: Махірові, первородному Манасії, батькові Ґалаада (оскільки був військовою людиною) — у Ґалаадітіді й у Васанітіді.