Числа 3:37 - Переклад Р. Турконяка

³⁷ і стовпи двору довкола, і їхні підставки, і кілки, і їхні шнури.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁷ і стовпи подвір’я навколо, і їхні підстави, і кілки їхні, і їхні шнури.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁷ І стовпів навкруги двора і підніжків їх і приколків їх і мотузів їх.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁷ а також за стовпами навколо подвір’я, їхнім підніжжям, кілками і мотуззям.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁷ а також стовпи довкола двору, їхні підставки, їхні кілки, і їхні шнури.

Числа 3:37 Iomraidhean Croise

Вихід 27:19

Усі предмети, усе обладнання і кілки для огорожі двору — мідні.

Числа 3:36

Нагляд, турбота синів Мерарі — це головки стовпів намету, його поперечки, його стовпи, його підставки, і все їхнє обладнання, і пов’язані з ними роботи, —

Числа 3:38

А ті, хто отаборився перед наметом свідчення, зі сходу, то Мойсей, Аарон і його сини, які здійснюватимуть нагляд за святинею — за наглядом ізраїльських синів. А сторонній, який доторкнеться, — помре.

Числа 4:29

Сини Мерарі — за їхніми племенами та їхніми родами по батьківській лінії порахуйте їх.