Числа 29:7 - Переклад Р. Турконяка

⁷ А десятого дня цього місяця буде у вас святе скликання, і упокорите ваші душі, і не робитимете жодного діла.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ А десятого дня того сьомого місяця будуть для вас святі збори, і будете впокоряти свої душі, жодного зайняття не будете робити.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ А на девятий день, того семого місяця будуть сьвяті збори в вас, і будете впокорювати душі ваші; нїякої роботи не робіть.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Десятого дня того ж сьомого місяця матимете святе зібрання. Не споживайте ніякої їжі й нічого не робіть.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Десятого дня цього ж сьомого місяця буде у вас святе зібрання. Ви упокорюватимете ваші душі, і не будете виконувати жодної праці.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

Числа 29:7
17 Iomraidhean Croise

1 Ездри 8:21

І там біля ріки Ауї я закликав до посту, щоб упокоритися перед нашим Богом, просити в Нього щасливої дороги для нас, наших дітей і всієї нашої худоби.

Faic an caibideil

Псалми 35:13

Там упали ті, які чинять беззаконня, їх викинули геть — і не можуть вони встати.

Faic an caibideil

Ісаї 22:12

І прикликав Господь Саваот у той день плач, ридання, оголення та підв’язування мішковиною,

Faic an caibideil

І виллю на дім Давида і на тих, що живуть у Єрусалимі, дух милості й щедрості, і поглянуть на Мене, тому що зневажили, і над ним справді побиватимуться, як над улюбленим, і терпітимуть болі, наче над первородним.

Faic an caibideil

Захарії 7:3

кажучи до священиків, що в домі Господа Вседержителя, і до пророків, промовляючи: Хіба сюди в п’ятому місяці ввійшло освячення, як я і чинив уже досить років?

Faic an caibideil