Числа 28:11 - Переклад Р. Турконяка

¹¹ І на початку нового місяця принесете Господу всепалення: двох бичків, одного барана, сімох ягнят, — однолітніх, без вади,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ А першого дня ваших місяців принесете цілопалення для Господа: бички, молоде з великої худоби два, і одного барана, однорічні ягнята сім безвадних,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ А як настає ваш місяць, приносити мете на всепаленнє Господеві: двоє бичків та одного барана, семеро ягнят перволїтків без скази;

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Першого дня кожного місяця ви мусите приносити жертву всеспалення: двох бичків, одного барана й семеро ягнят-одноліток без вади.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ А на початку кожного вашого нового місяця принесете Господу в жертву всепалення двох тельців з великої худоби, одного барана і сімох однолітніх ягнят, без вади,

Числа 28:11 Iomraidhean Croise

2 Царів 4:23

А той сказав: Як це, що ти ідеш до нього сьогодні? Це не новий місяць і не субота! Вона ж сказала: З миром.

1 Хронік 23:31

і при всіх принесеннях всепалень для Господа в суботи, при настанні нового місяця і у свята, у кількості згідно з їхнім приписом, постійно для Господа.

2 Хронік 2:3

то ось я, його син, будую дім Імені Господа, мого Бога, щоб посвятити його Йому, щоб кадити перед Ним ладаном, щоб постійно були хліби покладання, щоб постійно, вранці та ввечері, по суботах, при настанні нового місяця й у свята Господа, нашого Бога, було всепалення, це — навіки для Ізраїля.

2 Хронік 2:4

А дім, який я будую, великий, бо великий наш Бог — понад усіх богів!

2 Хронік 8:13

щоб за визначеною кількістю на кожний день (за заповідями Мойсея) приносити жертви по суботах, при настанні нового місяця та у свята — три рази на рік: на свято опрісноків, на свято тижнів і на свято шатер.

1 Ездри 3:5

І після цього постійне всепалення і при настанні нового місяця, і на всі освячені Господні свята, і кожному, хто дав добровільно пожертвуване Господу.

Неемії 10:33

І поставимо над собою заповіді, щоб давати нам третину дідрахми на рік на служіння дому нашого Бога,

Псалми 40:6

Мої вороги наговорювали на мене зло: Коли ж він помре, і його ім’я зникне?

Псалми 40:8

Проти мене перешіптувалися разом усі мої вороги, задумували зло проти мене,

Псалми 81:3

Судіть сироту й бідного, оправдуйте впокореного і вбогого.

Псалми 81:4

Визвольте пригнобленого і нужденного, — спасіть з руки грішника.

Ісаї 66:23

І буде, з місяця в місяць, і із суботи в суботу кожне тіло приходитиме в Єрусалим поклонитися переді Мною, — сказав Господь.

Єзекіїла 46:1

Так говорить Господь: Брама, що у внутрішньому дворі, що дивиться до сходу, буде замкнена в шість днів, в які працюється, а в суботній день — відкриється, і в день нового місяця буде відкрита.

Єзекіїла 46:6

І в день нового місяця буде теля без вади, шість ягнят і баран без вади,

Єзекіїла 46:7

і корж до теляти, і корж до барана, буде манаа, і до ягнят, так, як зробить його рука, і гін олії до коржа.

Осії 2:11

Через це повернуся і заберу Мої своєчасні врожаї пшениці та Моє вино у свою пору, заберу Мій одяг, Мій льняний одяг, щоб вона не прикрила свій сором.

Левит 1:13

Нутрощі ж і ноги вимиють водою, і священик принесе це все й покладе на жертовник. Це є [вогняне] приношення, жертва, приємні пахощі для Господа.

Левит 1:3

Якщо його дар — всепалення з великої худоби, то нехай він приведе самця без вади. Нехай приведе його до входу в намет свідчення, щоб він був прийнятним перед Господом,

Левит 1:9

Нутрощі ж і ноги вимиють водою, і священики покладуть усе це на жертовник. Це є [вогняне] приношення, жертва, приємні пахощі для Господа.

Амоса 3:5

Хіба впаде птах на землю без ловця? Чи відкриється пастка на землі без того, аби щось вхопити?

Амоса 8:5

що кажете: Коли мине місяць і субота, і продаватимемо, і відкриємо скарби, щоби зробити міру малою і щоби зробити важки великими, і зробити неправедний важок,

Числа 10:10

І в дні вашої радості, і на ваші свята, і на початку ваших місяців трубитимете в сурми — на всепалення, і на ваші жертви спасіння, і буде про вас згадка перед вашим Богом. Я — Господь, ваш Бог!

Числа 28:19

І принесете всепалення — дари Господу: двох бичків з великої рогатої худоби, одного барана, сім ягнят, — однолітніх, які мають бути у вас без вади.

Галатів 4:10

Ви уважно стежите за днями й місяцями, за порами й роками.

Колосян 2:16

Тому хай ніхто не судить вас за їжу чи за напій, чи за участь у святі, чи за новомісяччя, чи за суботи,

Колосян 2:6

Отже, як ви прийняли Господа Ісуса Христа, так і ходіть у Ньому;

1 Самуїла 20:5

І сказав Давид Йонатанові: Ось завтра новий місяць, та я в жодному разі не повинен сісти із царем, щоби їсти! Тож ти відпустиш мене, і я заховаюся на рівнині аж до вечора!

1 Самуїла 9:12

А дівчата відповіли їм: Ось він є напроти вашого обличчя! Нині, через особливий день, він прийшов до міста, — кажуть їм, — бо сьогодні жертва за народ у Вамі.