Числа 27:18 - Переклад Р. Турконяка

¹⁸ А Господь промовив до Мойсея, кажучи: Візьми до себе Ісуса, сина Навина, чоловіка, який має в собі Духа, і поклади на нього свої руки.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁸ І сказав Господь до Мойсея: Візьми собі Ісуса, Навинового сина, мужа, що в ньому Дух, і покладеш свою руку на нього.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁸ І рече Господь Мойсейові: Возьми собі Йозея Нуненка; чоловіка, в котрого дух, і положи на його руку твою; і постав його перед Елеазаром сьвященником і перед усією громадою.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁸ І сказав Господь Мойсею: «Візьми Ісуса, сина Навина, що має Дух Божий у собі, і поклади на нього руку.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁸ Тоді Господь промовив до Мойсея: Візьми собі Ісуса, сина Навина, мужа, обдарованого Духом, і поклади на нього свою руку.

Числа 27:18 Iomraidhean Croise

Буття 41:38

І фараон сказав усім своїм слугам: Чи знайдемо таку людину, яка має в собі Божого Духа?

1 Хронік 7:27

його син Нум, його син Єсуе.

Вихід 17:9

Тоді Мойсей сказав Ісусові: Вибери собі сильних чоловіків, піди, виступи завтра проти Амалика. І ось, я вже стоятиму на вершині гори, а Божий посох буде в моїй руці.

Числа 11:17

Я зійду і розмовлятиму там з тобою, і візьму від Духа, який на тобі, і покладу на них, і допомагатимуть тобі з нападками народу, і ти не нестимеш їх сам.

Числа 13:16

Це — імена людей, яких Мойсей послав оглядати землю. А Авсія, сина Навина, Мойсей назвав Ісусом.

Числа 13:8

З племені Єфрема — Авсія, син Навина.

Числа 27:23

поклав свої руки на нього і наділив його повноваженнями, як Господь і заповів Мойсеєві.

Вiд Iвана 3:34

Бо Кого Бог послав, Той говорить Божі слова, тому що [Бог] дає Духа без міри.

Дії Апостолів 13:3

Попостивши, вони поклали на них руки й помолилися, а тоді відпустили.

Дії Апостолів 19:6

а коли Павло поклав на них руки, зійшов на них Дух Святий, і вони почали говорити мовами й пророкували.

Дії Апостолів 6:3

Виберіть, брати, з-поміж вас сімох надійних мужів, сповнених [Святого] Духа та мудрості, і ми поставимо їх на це служіння.

Дії Апостолів 6:6

Їх поставили перед апостолами, і, помолившись, ті поклали на них руки.

Повторення 1:37

Через вас Господь розгнівався і на мене, кажучи: Ти також туди не ввійдеш!

Повторення 3:21

Того часу я дав настанови Ісусові, кажучи: Ваші очі бачили все, що Господь, ваш Бог, учинив із цими двома царями. Так само Господь учинить з усіма царствами, до яких ти переправляєшся.

Повторення 3:28

Дай настанови Ісусові, укріпи його і підбадьор його, бо це він переправиться на чолі цього народу, і він передасть їм у спадщину землю, яку ти бачив.

Повторення 31:14

Господь сказав Мойсеєві: Ось наблизилися дні твоєї смерті. Поклич Ісуса та станьте біля входу в намет свідчення, і Я дам йому настанови. Тож Мойсей та Ісус пішли до намету свідчення і стали біля входу в намет свідчення.

Повторення 31:23

Він заповів Ісусові й сказав: Будь мужнім і сильним, бо ти введеш ізраїльських синів у землю, про яку Господь поклявся їм, і Він буде з тобою.

Повторення 31:3

Господь, твій Бог, Який ітиме попереду, перед твоїм обличчям, Сам вигубить ці народи з-перед твого обличчя, і ти заволодієш ними, та Ісус, який ітиме попереду, перед твоїм обличчям, як Господь і сказав.

Повторення 34:9

А Ісус, син Навина, сповнився духом мудрості, бо Мойсей поклав на нього свої руки. Й Ізраїльські сини слухались його і чинили так, як Господь заповів Мойсеєві.

1 Тимофія 4:14

Не занедбуй свого дару, який був тобі даний за пророцтвом, — з покладанням рук пресвітерської ради.

1 Тимофія 5:22

Рук поспішно не покладай ні на кого, не бери участі в чужих гріхах. Бережи себе чистим.

Євреїв 6:2

науки про хрещення, про покладання рук, про воскресіння мертвих і вічний суд.

І.Навина 1:17

Як у всьому ми слухалися Мойсея, так і тебе будемо слухатися, тільки нехай буде Господь, наш Бог, з тобою, як був Він із Мойсеєм.

Суддів 11:29

І був на Єфті Дух Господній, і він пройшов землю ґалаадську і Манасії, і перейшов ґалаадську варту, а від ґалаадської варти — на другий бік, до синів Аммона.

Суддів 3:10

Господній дух був на ньому, і він судив Ізраїля. Він виступив на війну, і Господь передав у його руку Хусарсатома, царя Сирії, і його рука запанувала над Хусарсатомом.

1 Самуїла 16:18

А один із його слуг відповів, кажучи: Ось я побачив сина Єссея, вифлеємця, — він знає гусла, чоловік розумний, військовий чоловік і мудрий словом. Та й на вигляд чоловік той гарний, і Господь з ним.