Числа 26:20 - Переклад Р. Турконяка

²⁰ від Ясува — рід Ясува; від Самарама — рід Самарама.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ І були Юдині сини за їхніми родами: від Шели рід Шелин, від Переца рід Переців, від Зераха рід Зерахів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ І були Юдині сини по родинах їх: Шела, від його родина Шеланїїв.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ Ось нащадки Юди за їхніми родами: від Шелаха — рід шелаїв; від Переза — рід перизійців; від Зери — рід зераїв.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Інші нащадки Юди за їхніми родинами. Від Шели – родина Шелаїв; від Переца – родина Переціїв; від Зераха – родина Зерахіїв.

Числа 26:20 Iomraidhean Croise

Буття 38:11

Тож Юда сказав своїй невістці Тамарі: Залишайся вдовою в домі свого батька, поки не підросте мій син Силом! — бо сказав: Щоби часом не помер і цей, як і його брати. Відійшла Тамара і оселилася в домі свого батька.

Буття 38:14

І скинувши із себе одяг удови, вона накинула намітку, прикрасилася і сіла біля брами Енана, що по дорозі до Тамни, оскільки знала, що Силом виріс, та він не віддав йому її за дружину.

Буття 38:5

Згодом ще народила сина і дала йому ім’я — Силом. Вона ж перебувала в Хасві, коли їх народжувала.

Буття 46:12

Сини Юди: Ір, Авнан, Силом, Фарес і Зара; Ір і Авнан померли в Ханаанській землі. А в Фареса були сини — Асрон і Ємуїл.

Буття 49:8

Юдо, тебе похвалили твої брати; твої руки — на раменах твоїх ворогів. Тобі поклоняться сини твого батька.

1 Хронік 4:21

Сини Силома, сина Юди: Ір, батько Лиха, Лаада, батько Мариса, і роди сімей виробників вісону з дому Есова,

1 Хронік 9:4

Ґотій, син Амміюда, сина Амрія, сина синів Фареса, сина Юди.

1 Хронік 9:5

І з тих Силонія: Асая, його первенець, та його сини.

Неемії 11:24

Фатая, син Вазиза, був до послуг царя на всяку справу народу

Неемії 11:4

В Єрусалимі поселилися із синів Юди й із синів Веніаміна. Із синів Юди: Атая, син Озая, син Захарії, син Амарії, син Сафатія, син Малелеїла та дехто із синів Фареса.

Неемії 11:6

Усіх синів Фареса, які проживали в Єрусалимі, — чотириста шістдесят вісім військових мужів.

Числа 26:21

Це — роди Іссахара згідно з їхнім переписом, шістдесят чотири тисячі триста.

Матвія 1:3

Юда породив Фареса і Зару від Тамари. Фарес породив Есрома. Есром породив Арама.

Вiд Луки 3:33

сина Амінадава, сина Админа, сина Арнія, сина Есрома, сина Фареса, сина Юди,

Одкриттє 7:5

З племені Юди — дванадцять тисяч відмічених печаттю, з племені Рувима — дванадцять тисяч, з племені Ґада — дванадцять тисяч,