Числа 17:13 - Переклад Р. Турконяка

¹³ Він став між мертвими та живими — і пагуба припинилася.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ І став він поміж умерлими та поміж живими, і затрималась та поразка.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ Хто тільки приступить до храмини Господьної, вмирає; чи не всїм же нам прийдеться померти?

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ Кожен, хто тільки наблизиться до святого намету Господа помре. Чи всі ми помремо?»

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ стоячи між мертвими та живими. І пошесть припинилася.

Числа 17:13 Iomraidhean Croise

Буття 3:3

та про плід дерева, що посеред раю, Бог сказав: Не їжте з нього і не доторкайтеся до нього, щоб ви не померли.

2 Самуїла 24:25

Давид збудував там жертовник Господу і приніс всепалення та мирні жертви. А пізніше Соломон додав до жертовника, бо спочатку він був малим. І Господь вислухав землю, і забрано смертність від Ізраїля.

1 Хронік 15:13

Оскільки в попередній раз вас не було при цьому, то наш Бог побив декого в нас, бо ми не шукали за Його судом.

Псалми 90:7

Збоку від тебе впаде тисяча, десять тисяч — праворуч від тебе, та до тебе не наблизиться.

Ісаї 28:22

Ви ж не радійте, і хай не переможуть вас кайдани. Тому що я почув від Господа Саваота про довершені та скорочені діла, які Він звершить по всій землі.

Числа 16:26

І він промовив до громади, кажучи: Відійдіть від наметів цих непоступливих людей і не доторкайтеся до всього, що їхнє, щоб ви не загинули за всі їхні гріхи!

Числа 18:1

І промовив Господь до Аарона, кажучи: Ти і твої сини, і дім твого батька понесете гріхи святині; і ти і твої сини будете нести гріхи вашого священства.

Числа 25:8

увійшов за чоловіком-ізраїльтянином усередину і проколов обох, чоловіка-ізраїльтянина і жінку — через її нутро. І пошесть серед ізраїльських синів припинилася.

Числа 32:13

І запалав Господь гнівом на Ізраїля, і Він водив їх по пустелі сорок років, доки повністю не загинув увесь рід тих, хто чинив зло перед Господом.

Дії Апостолів 5:5

Почувши це, Ананій упав і помер. І найшов великий страх на всіх, хто це почув.

Ефесян 2:13

А нині, в Ісусі Христі, ви, які колись були далекими, кров’ю Христа стали близькими.

Повторення 2:16

І сталося, — коли загинули всі чоловіки-воїни, вимираючи з-посеред народу,