Числа 16:20 - Переклад Р. Турконяка

²⁰ І заговорив Господь до Мойсея та Аарона, кажучи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ І промовив Господь до Мойсея та до Аарона, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ І показалась слава Господня перед всією громадою. І промовив Господь до Мойсея та Арона слова:

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ І Господь сказав Мойсею та Аарону:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Господь заговорив до Мойсея та Аарона, кажучи:

Числа 16:20 Iomraidhean Croise

Єзекіїла 20:13

І Я говорив до дому Ізраїля в пустелі: Ходитимете в Моїх приписах! Та вони не пішли, а відкинули Мої заповіді, які, коли їх чинитиме людина, то житиме ними, і дуже опоганили Мої суботи. І Я сказав вилити на них Мій гнів у пустелі, щоб їх вигубити.

Числа 16:19

Коре ж напроти них, біля входу в намет свідчення, зібрав усю свою громаду. І Господня слава з’явилася всій громаді.

Числа 16:21

Відділіться від цієї громади, Я вигублю їх раз і назавжди.