Числа 11:7 - Переклад Р. Турконяка

⁷ А манна — мов насіння коріандру, а на вигляд, як гірський кришталь.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ А манна як коріяндрове насіння вона, а вигляд її, як вигляд кришталу.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ А манна була наче насїння корияндрове, а барва її як бделїон.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Та манна була, мов маленьке коріандрове насіння, а кольором — жовтувате, немов живиця.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Манна ж була мов насіння коріандру, а кольором нагадувала кришталь.

Числа 11:7 Iomraidhean Croise

Буття 2:12

золото тієї землі добре, і там є гранат і зелений камінь.

Вихід 16:23

А Мойсей сказав їм: Це і є та справа, про яку говорив Господь: Завтра субота — святий відпочинок для Господа. Що лише маєте пекти — печіть, і що лише маєте варити — варіть. А все, що зостанеться, залишіть те в сховок до ранку.

Вихід 16:31

А Ізраїльські сини дали йому назву — манна, — воно було біле, як насіння коріандру, а його смак — як у коржа з медом.

Числа 11:8

А народ ходив і збирав; і мололи її на жорнах чи товкли в ступі, і варили її в горщику, і робили з неї коржики, і був смак її — наче смак коржів, приготованих на олії.

Одкриттє 2:17

Хто має вухо, нехай слухає, що Дух промовляє до Церков: переможцеві дам [їсти] потаємної манни, і дам йому білий камінь, і на камені написане нове ім’я, якого ніхто не знає, — тільки той, хто отримує.