Числа 1:5 - Переклад Р. Турконяка

⁵ А це імена мужів, які будуть з вами: від Рувима — Елісур, син Седеура.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ А оце ймення тих мужів, що стануть із вами: для Рувима Еліцур, син Шедеурів;

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ І се ймена тих, що стояти муть із вами: Від Рубена: Єлизур Шедеуренко.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Ось імена цих людей, що допомагатимуть вам: від Рувима — Елізур, син Шедеура;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Ось імена мужів, які стоятимуть при вас: від Рувима – Еліцур, син Шедеура.

Числа 1:5 Iomraidhean Croise

1 Хронік 27:16

А над племенами Ізраїля: в Рувима — володар Елієзер, син Зехрія, у Симеона — Сафатій, син Мааха,

Числа 1:6

Від Симеона — Саламіїл, син Сурісадая.

Числа 10:14

Першими вирушили підрозділи табору Юдиних синів — зі своїми військовими силами. А над їхніми військовими силами був Наассон, син Амінадава.

Числа 10:18

І вирушили підрозділи Рувимового табору зі своїми військовими силами. А над їхніми військовими силами був Елісур, син Седіура.

Числа 2:10

Підрозділ табору Рувима, з їхніми військовими силами, буде на півдні; старійшина Рувимових синів — Елісур, син Седіура.

Числа 2:3

Ті, хто ставатиме табором першим, до сходу, — це підрозділ табору Юди зі своїми військовими силами; старійшина Юдиних синів — Наассон, син Амінадава.

Числа 7:12

Тож першого дня приніс свій дар Наассон — син Амінадава, старійшина Юдиного племені.

Числа 7:2

А ізраїльські старійшини принесли дари — дванадцять старійшин своїх родів по батьківській лінії. Це — старійшини племен, це ті, що стоять над переписаними людьми.

Числа 7:30

Четвертого дня — старійшина Рувимових синів Елісур, син Седіюра.