Числа 1:46 - Переклад Р. Турконяка

⁴⁶ шістсот три тисячі п’ятсот п’ятдесят чоловік.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁶ і були всі перелічені шістсот тисяч і три тисячі й п’ятсот і п’ятдесят.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁶ І було всїх перелїчених шістьсот три тисячі і пятьсот пятьдесять.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁶ всіх заразом пораховано було шістсот три тисячі п’ятсот п’ятдесят.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁶ за загальним переліком було шістсот три тисячі п’ятсот п’ятдесят чоловіків.

Числа 1:46 Iomraidhean Croise

Буття 12:2

І зроблю тебе великим народом, і поблагословлю тебе, звеличу твоє ім’я, — і ти будеш благословенним.

Буття 13:16

І зроблю твоє потомство, як пісок землі, — якщо хтось зможе перерахувати піщинки землі, то й твоє потомство буде пораховане.

Буття 15:5

І вивів його надвір, і сказав йому: Поглянь на небо й порахуй зірки, — якщо зможеш їх порахувати. І продовжив: Таким буде твоє потомство.

Буття 17:6

І надзвичайно побільшу тебе, і зроблю тебе народами, і з тебе вийдуть царі.

Буття 22:17

то Я вельми поблагословлю тебе і дуже розмножу твоїх нащадків, — як небесні зорі, як пісок на березі моря. І твої нащадки успадкують міста ворогів;

Буття 26:3

Живи на тій землі, і Я буду з тобою, і поблагословлю тебе, оскільки тобі й твоїм нащадкам дам усю цю землю, — Я виконаю Свою клятву, яку дав Авраамові, твоєму батькові:

Буття 28:14

А твоїх нащадків буде як земного піску; і поширяться на захід, на південь, на північ і на схід; і в тобі, і у твоїх нащадках будуть благословенні всі племена землі.

2 Самуїла 24:9

Тоді Йоав передав кількість перепису народу цареві, і було Ізраїля вісімсот тисяч військових мужів, які носять меч, а мужів Юди було п’ятсот тисяч військових мужів.

1 Хронік 21:5

І Йоав дав Давидові загальну кількість перепису народу, і всього Ізраїля було мільйон і сто тисяч мужів, які витягають меч, а Юда — чотириста і вісімдесят тисяч мужів, які витягають меч.

2 Хронік 13:3

Авія вишикувався до бою з армією сильних воїнів — чотириста тисяч сильних мужів, а Єровоам вишикувався проти нього до бою з восьмисоттисячною армією сильних воїнів.

Вихід 12:37

І вирушили Ізраїльські сини від Рамеса до Сокхота — близько шестисот тисяч піших чоловіків, крім майна;

Вихід 38:26

Він же зробив мідний умивальник і його мідну підставку із дзеркал тих, які постили, які постили біля входу в намет свідчення в той день, коли поставив його.

Числа 1:45

І весь перепис ізраїльських синів з їхніми військовими силами, — від двадцятилітніх і старших, кожного, хто здатний виступити строєм до бою в Ізраїлі, — складав

Числа 11:21

А Мойсей відказав: Того народу, між яким є і я, — шістсот тисяч піших! А Ти сказав: Дам їм м’яса, і їстимуть упродовж місяця!

Числа 14:29

У цій пустелі поляжуть ваші кості, — уся ваша кількість, ваші пораховані від двадцятилітніх і старші, які нарікали на Мене.

Числа 2:32

Це — перепис ізраїльських синів за їхніми родами по батьківській лінії. Весь перепис таборів з їхніми військовими силами — шістсот три тисячі п’ятсот п’ятдесят чоловік.

Числа 23:10

Хто полічив нащадків Якова і хто перерахує громади Ізраїля? Нехай моя душа помре серед праведних душ, і нехай мої нащадки будуть, як їхні нащадки!

Числа 26:51

Оце перепис ізраїльських синів: шістсот одна тисяча сімсот тридцять.

Повторення 10:22

Твої батьки прийшли в Єгипет в кількості сімдесяти душ; сьогодні ж Господь, твій Бог, учинив тебе в кількості як небесні зорі!