Софонії 2:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² «Навіть ви, ефіопи, поляжете від Мого меча», — каже Господь.

Переклад Р. Турконяка

¹² І ви, ефіопи, побиті Моїм мечем.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² Також ви, етіопляни, побиті мечем Моїм будете.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² І ви, Етіопії, поляжете від меча мого.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² А ви, ефіопляни, поляжете від Мого меча.

Софонії 2:12 Iomraidhean Croise

Псалми 17:13

Встань, Господи, на них, і підітни їм ноги. Яви свій меч і мою душу порятуй від ворога лихого!

Ісаї 10:5

Господь сказав: «Горе Ассирії, кийку Мого гніву, в ассирійській руці затиснута різка Моєї люті.

Ісаї 13:5

Вони ідуть з країв далеких, спішать з усіх кінців землі. Господь і знаряддя Його гніву готові зруйнувати світ.

Ісаї 20:3

Тоді Господь мовив: «Раб мій Ісая ходив неприкритий і босий три роки. Це було знаменням для Єгипту та Єфіопії.

Ісаї 43:3

Бо Я — твій Бог, Святий Ізраїлю, твій Рятівник. Як викуп за тебе Я віддам Єгипет, в обмін за тебе — Ефіопію та Севу.

Єзекіїла 30:24

Я зміцню руки царя Вавилона і вкладу Мій меч у руку його, а руки фараона зламаю, і він стогнатиме перед ним, мов смертельно поранений.