Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Захарії 7:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

8 То було Захарії таке слово від Господа:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

8 І було Господнє слово до Захарії, що промовляло:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

8 І було до Захарія слово Господнє таке:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

8 І надійшло слово Господнє до Захарії:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

8 Далі було Господнє слово до Захарії такого змісту:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Захарії 7:8
4 Iomraidhean Croise  

Ми не слухали Твоїх слуг і пророків, що промовляли Твоїм ім’ям до царів, князів і батьків наших, і до всього народу нашої землі.


Почувши таке, Мойсей погодився.


Це ті самі слова, що Господь проголошував через пророків минулого, коли Єрусалим був заселений і процвітав, а також міста навколо нього: Неґев і Шефела — що були заселені людьми”».


«Ось що Господь Всемогутній говорить: „Судіть праведним судом і майте співчуття та милосердя до своїх сусідів.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan