Захарії 4:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою9 «Руки Зерувавела закладуть підвалини храму цього, руки його закінчать цю справу. Тоді ти знатимеш, що Господь Всемогутній послав до мене вас. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка9 Руки Зоровавеля заснували цей дім, і його руки завершать його, і пізнаєш, що Господь Вседержитель послав мене до тебе. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19629 Зоровавелеві руки заклали цей дім, і руки його викінчать, і ти пізнаєш, що Господь Саваот послав мене до вас. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19059 Як руки Зоробабелеві заложили, основи під сей дом, так його руки й скінчать його, й зрозумієте, що Господь сил небесних послав мене до вас: Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад9 Руки Зоровавеля заклали основу під цей Храм, і його руки завершать будівництво, і таким чином ви зрозумієте, що саме Господь Саваот послав мене до вас. Faic an caibideil |