Захарії 4:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Тоді я (Захарій) запитав: «Що то за дві оливи по обох боках світильника?»

Переклад Р. Турконяка

¹¹ І я відповів, і сказав йому: Що це за дві оливки справа і зліва світильника?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ І заговорив я та й до нього сказав: Що це за дві оливки праворуч свічника й ліворуч його?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Тодї озвався я й промовив до його: Проти чого ж сї дві оливини, праворуч і лїворуч сьвітильника?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Відізвавшись, я запитав його: Що це за дві оливки справа й зліва від світильника?

Захарії 4:11 Iomraidhean Croise

Захарії 4:12

І ще я запитав його: «Що то за гілки оливних дерев, що виливають золоту оливу крізь дві золоті цівки?»

Захарії 4:3

Поруч нього два оливні дерева: одне праворуч від посудини, друге ліворуч. Вони дають олію для поповнення свічників».

Одкриттє 11:4

А свідки ці — дві оливи і два світильники, які стоять перед Господом землі.