Захарії 3:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Тоді посланець Господній застеріг Ісуса, сказавши:

Переклад Р. Турконяка

⁶ І Господній ангел свідчив до Ісуса, кажучи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І освідчив Ангол Господній Ісусові, промовляючи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ І заповів ангел Господень Ісусові і сказав:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Після цього Господній ангел урочисто засвідчив Ісусові, говорячи:

Захарії 3:6 Iomraidhean Croise

Ісаї 63:9

В негоді їх Господь не кинув, любов’ю й милосердям їх спасав, Сам янгола спасіння їм послав на порятунок. Впродовж віків завжди підносив їх, й до місця порятунку приносив, так буде й до кінця часів.

Єремії 11:7

Бо справді я попереджав батьків ваших невтомно від того дня, як вивів їх із землі Єгипетської, аж донині. Щодня Я попереджав їх: „Підкоритеся волі Моїй!”

Осії 12:4

Боровся він і з Ангелом і подужав. Він плакав і просив у Бога ласки. Це трапилося в Бетелі і там Яков говорив з Ним.

Захарії 3:1

Він показав мені Ісуса, первосвященика, що стояв перед посланцем Господа. Сатана стояв праворуч Ісуса, щоб звинувачувати його.

Захарії 3:5

І сказав я: «Нехай надінуть чистий тюрбан йому на голову». Тож вони наділи чистий тюрбан на голову йому. Вони одягли його в нове вбрання, і посланець Господній стояв поруч.

Захарії 3:7

«Ось що Господь Всевишній говорить: „Якщо ходитимеш дорогами Моїми, якщо робитимеш усе, що доручив тобі Я, тоді судитимеш у храмі Моїм і наглядатимеш за подвір’ям Моїм. І право матимеш ходить між тих ангелів, які тут стоять.