Захарії 2:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Але Я буду муром вогняним довкола нього, буду славою посеред нього”». Так говорить Господь. Господь говорить:

Переклад Р. Турконяка

⁵ І я підняв свої очі, і побачив, і ось чоловік, і в його руці — шнур для вимірювання землі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І звів я очі свої, та й побачив, аж ось чотири роги.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ І сам я, говорить Господь, буду йому поломяним муром, і прославлю себе посеред його.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Я знову підняв свої очі й побачив чоловіка, який тримав у своїй руці вимірювальний шнур.

Захарії 2:5 Iomraidhean Croise

Псалми 125:2

Єрусалим — місто, горами обійняте, так само Свій народ Він оточив дбанням навічно.

Псалми 3:3

О як багато тих, хто обмовляє мене. Вони говорять: «Бог не спасе його». Села

Псалми 46:5

Тече така ріка, чиї потічки щастям повнять місто Бога, Всевишнього святу оселю.

Псалми 48:12

Народ гори Сіон хай торжествує, і люд юдейських міст хай веселиться, обрадуваний благомудрістю Твоєю.

Псалми 48:3

Єрусалим — на гідній висоті, вона аж на горі Сіон насправді ж бо піднесена до Бога, Великого Царя оселя.

Псалми 85:9

Дозволь почути те, що Бог Господь мій скаже: народу проголосить мир Своєму й Своїм вірним мир також, аби не збилися вони на манівці.

Ісаї 12:6

На голос весь вигукуйте і радісно співайте, мешканці Сіону, Святий Ізраїлю, Величний, — поміж вами!”»

Ісаї 31:9

В ассирійському палаці більше ніхто не житиме. Її вожді зневажать її прапор. Так сказав Господь, вогонь Якого палає на Сіоні, а горнило якого — в Єрусалимі.

Ісаї 32:18

Народ мій житиме в мирних домівках, у безпечних оселях, у спокої та мирі.

Ісаї 33:21

Бо там Господь могутній буде для нас. Це буде край річок і широких каналів, де не ходять човни зі стерном і великі судна.

Ісаї 4:5

тоді Господь створить над кожною частиною гори Сіон і над кожним місцем зібрань хмарку вдень і дим та яскраву заграву полум’я вночі. Справді, кожен чоловік в Єрусалимі буде під покровом.

Єремії 31:39

І знову межа проляже перед пагорбом Ґарев, а тоді поверне до Ґоа.

Єзекіїла 38:14

Отож, сину людський, пророкуй і скажи Ґоґу, що Господь Бог говорить: «Того дня, як народ Мій ізраїльський житиме безпечно, знатимеш ти про те?

Єзекіїла 42:20

Тож зміряв він мур з усіх чотирьох сторін. Він був п’ятсот ліктів завдовжки і п’ятсот ліктів завширшки. Цей мур відокремлював святу частину храму від несвятої.

Єзекіїла 47:3

Чоловік пішов на схід із вимірювальною мотузкою в руці. Він відміряв тисячу ліктів, а тоді перевів мене через воду, якої було по кісточки.

Захарії 1:16

Тож ось що Господь говорить: „Я повернуся до Єрусалима з милосердям”. Так говорить Господь Всемогутній: „Мій дім буде відбудовано”.

Захарії 2:10

Господь говорить: «Сіону, радій і веселись, бо йду Я оселитися серед тебе.

Захарії 2:11

Багато народів повернеться до Господа в той день. Вони Моїм народом будуть, і оселюсь Я поміж тебе». Тоді ти знатимеш, що мене послав Господь Всемогутній.

Захарії 9:14

Господь повстане проти них, Його стріла, мов блискавка, ударить. Господь, Володар мій, засурмить в сурму і виступить з південних буревіїв.

Захарії 9:8

Я захищу Мою країну, не давши кривднику пройти землями її, бо Своїми очами бачив Я, як у минулому страждав народ Мій.

Одкриттє 21:23

І не потрібно для освітлення ні сонця, ні місяця, бо освітлювала його Божа слава, і Ягня — його світильник.