Захарії 10:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Я зміцню людей Своїх, тож вони будуть жити для Мене та імені Мого», — Господь говорить.

Переклад Р. Турконяка

¹² І Я їх зміцню в їхньому Господі Богові, і вони хвалитимуться Його Іменем, — говорить Господь.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² І зміцню їх у Господі, і Йменням Його вони будуть ходити, говорить Господь!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Подам їм силу в Господї, й ходити муть у ймя його, говорить Господь.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Я зміцню їх у Господі, й вони діятимуть у Його Ім’я, – говорить Господь.

Захарії 10:12 Iomraidhean Croise

Буття 24:40

На те Авраам відповів: „Господь, перед лицем Якого я живу, пошле тобі на допомогу Свого Ангела, щоб щастило тобі в дорозі і щоб ти знайшов таки жінку синові моєму серед мого народу.

Буття 5:24

Тож ходив Енох із Богом і раптом зник, бо забрав його Бог.

Ісаї 2:5

Доме Якова, ходімо, слідуймо вченню Господа.

Ісаї 41:10

Не бійся, Я з тобою, не хвилюйся, бо Я твій Бог. Тебе зміцню й допоможу тобі, звитяжною правицею підтримаю тебе.

Ісаї 45:24

Вони казатимуть: „Правда і сила тільки у Господа. Усі, хто гнівався на Нього, прийдуть до Нього й будуть осоромлені”».

Єзекіїла 30:24

Я зміцню руки царя Вавилона і вкладу Мій меч у руку його, а руки фараона зламаю, і він стогнатиме перед ним, мов смертельно поранений.

Михея 4:5

Хоча усі народи можуть жити і шанувати кожен свого бога, ми ж житимемо, Бога нашого шануючи повік.

Захарії 10:6

«Я зміцню народ Юди і врятую народ Ізраїлю. Я поверну їх, бо Я дбаю про них. Я ставитимуся до них так, немовби ніколи не відкидав їх, бо Я — Господь Бог їхній, і Я відгукнуся до них.

Захарії 12:5

Тоді старійшини Юдеї скажуть у серці: „Сила мешканців Єрусалима в Господі, Всемогутньому Богові їхньому”.

Ефесян 6:10

І нарешті таке. Будьте міцні в Господі, в Його могутній силі.

Филип’ян 4:13

Я все можу витерпіти завдяки Христу, Який зміцнює мене.

Колосян 2:6

Тож прийнявши Христа Ісуса як Господа, живіть у Ньому.

Колосян 3:17

І хоч би що ви робили, чи казали, — все має бути в ім’я Господа Ісуса, дякуючи Богу-Отцю через Христа.

1 Солунян 2:12

Ми підбадьорювали вас, втішали й спонукали жити так, як це бажано Богові. Він закликає вас увійти до Його Царства й розділити Його славу.

1 Солунян 4:1

Браття і сестри! Зараз я маю ще дещо вам сказати. Ви одержали від нас учення, де сказано, як вам належить жити, щоб це було до вподоби Богові. Ви так і живете. Та ми благаємо і закликаємо вас як послідовників Господа Ісуса й далі продовжувати так жити, але з іще більшим завзяттям.

2 Тимофія 2:1

Щодо тебе, Тимофію, сину мій, будь сильним благодаттю, яка в Ісусі Христі.