Вихід 6:28 - Свята Біблія: Сучасною мовою

^28-29 Коли Господь розмовляв з Мойсеєм в Єгипетській землі, Він казав йому так: «Я — Господь. Перекажи фараонові, єгипетському цареві, все, що Я кажу тобі».

Переклад Р. Турконяка

²⁸ Того дня, коли Господь промовляв до Мойсея в Єгипетській землі,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁸ І сталося в дні, коли Господь говорив до Мойсея в єгипетськім краї,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁸ І сталось того дня, як Господь глаголав до Мойсея в Египецькій землї,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁸ Одного разу, коли Господь розмовляв з Мойсеєм в єгипетському краю, то

Вихід 6:28 Iomraidhean Croise

Вихід 6:27

Це вони казали фараонові, єгипетському цареві, що треба відпустити народ Ізраїлю з Єгипту».