Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Вихід 6:24 - Свята Біблія: Сучасною мовою

24 Синами Кори були Ассир, Елкана та Авіасаф. Це були Корині родини.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

24 Сини ж Коре — Асир, Елкана і Авіасаф; це — родини Коре.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

24 А сини Корахові: Ассир, і Елкана, і Аваасаф, це родини Корахові.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

24 Сини ж Корагові: Асир та Єлькана та Абиясаф; се семї Корагові.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

24 Сини Корея: Ассир, Елкана й Авіасаф. Це родини Корея.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Вихід 6:24
12 Iomraidhean Croise  

Елкана, Ішия, Азарел, Йоезер та кораїт Яшовеам;


Ось імена тих, хто служив, та їхніх нащадків: сини Когатіїв: Геман-співець, син Йоїла, сина Самуїла,


Для диригента. Повчання родини Кора.


Для диригента. В супроводі ґіттіта. Хвальна пісня Кори.


Синами Іцгара були Кора, Нефеґ та Зикрі.


Кора, син Іцгара, сина Когата, сина Левія, а також Датан і Авірам, сини Еліава, (і Он, син Пелета) з синів Рувима,


і роззявила земля рота, і проковтнула їх і їхні родини, і всіх людей Кори, і все майно їхнє.


У місті Рамі, розташованому в горах Ефраїма, був собі зуфієць на ім’я Елкана, син Єрогама, сина Елігу, сина Тогу, сина Зуфа, ефраїмця.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan