Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Вихід 6:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

19 Нащадками Мерарі були Маглі та Муші. Оце Левієві родини за їхніми поколіннями.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

19 А сини Мерарі — Моолі та Омусі. Це — родини Левія за їхніми родами по батьківській лінії.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

19 А сини Мерарі: Махлі та Муші. Оце родини Левієві за їхніми родами.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

19 Сини ж Мерарієві: Махлїй та Мусїй; се семї Левієві по родах їх.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

19 Сини Мерарі: Махлі та Муші. Це нащадки роду Левія за своїми родинами.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Вихід 6:19
7 Iomraidhean Croise  

Сини Мерарі: Маглі та Муші. Сини Маглі: Елеазар та Кіш.


Сини Муші: Маглі, Едер та Єремот — троє.


Сини Мерарі: Маглі та Муші, а також сини Яазії, син Мерарі.


Сини Мерарі: Маглі та Муші. Це роди левитів, за їхніми батьками.


Ось імена синів Левія: Ґершон, Когат і Мерарі.


Сини Мерарі за їхніми родами були: Маглі та Муші. Це роди левитів за їхніми родами.


Нащадкам Мерарі, за їхніми родами, дісталося дванадцять міст від колін Рувима, Ґада та Завулона.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan