Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Вихід 6:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

10 Господь розмовляв із Мойсеєм і сказав:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

10 Тож Господь сказав Мойсеєві, промовляючи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

10 І казав Господь до Мойсея, говорячи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

10 І рече Господь Мойсейові:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

10 Тож Господь промовив до Мойсея такі слова:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Вихід 6:10
2 Iomraidhean Croise  

«Іди й скажи фараонові, цареві єгипетському, щоб вислав дітей Ізраїлевих зі своєї землі».


Так Мойсей і сказав дітям Ізраїлевим, та вони не слухали Мойсея та були нетерплячі, бо тяжка була їхня підневільна праця.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan