Вихід 40:32 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³² Коли вони приходили до намету зібрання і підходили до вівтаря, то щоразу обмивалися, як і наказав Господь.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³² Коли вони входили до скинії заповіту, і коли зближалися до жертівника, вони обмивалися, як Господь наказав був Мойсеєві.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³² Як увіходили в громадський намет, і як приступали до жертівника, обмивались, як заповідав Господь Мойсейові.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³² Щоразу, коли тільки входили в Намет Свідчення, наближаючись до жертовника, вони вмивалися, як і заповів Мойсеєві Господь.

Вихід 40:32 Iomraidhean Croise

Псалми 73:19

Кінець захопить їх зненацька, обсядуть біди, й пропадуть вони.

Вихід 29:4

Приведеш Аарона та його синів до дверей намету зібрання і обмиєш їх водою.

Вихід 40:19

Встановивши намет поверх святого намету, він накрив його зверху, як Господь й наказав.

Вихід 40:31

де Мойсей та Аарон зі своїми синами обмивали руки й ноги.

Вихід 40:33

Мойсей влаштував подвір’я навколо святого намету та вівтаря. І, почепивши запону на вході до подвір’я, він скінчив усю роботу.

Числа 1:19

Як Господь звелів Мойсею, так він і перелічив їх у Синайській пустелі.