Вихід 40:14 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ Приведеш його синів і вбереш їх у хітони.

Переклад Р. Турконяка

¹⁴ І приведеш його синів, і одягнеш їх в одяг,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ І приведеш синів його, і позодягаєш їх у хітони.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ І сини його приведеш і повдягаєш їх у хитони.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁴ Приведеш і його синів та одягнеш їх у хітони.

Вихід 40:14 Iomraidhean Croise

Вихід 29:8

Тоді приведеш його синів і вбереш їх у хітони.

Вихід 40:13

Вдягнеш Аарона у священне вбрання, помажеш і освятиш його, щоб він міг служити Мені священиком.

Вихід 40:15

Помажеш їх, як ти помазав їхнього батька, тож вони зможуть служити Мені священиками. І їхнє помазання посвятить їх на вічне священство на всі їхні покоління».

Ісаї 61:10

Мене зробив Господь щасливим, усе єство моє щасливе завдяки Всевишньому. Мов нареченого Він мене у шати спасіння вбрав, мов наречену Він одягнув мене в правдивість.

Левит 8:13

Потім Мойсей вивів Ааронових синів і вдягнув їх у хітони, підперезав пасками і надів на них тюрбани, як Господь наказав Мойсею.

Вiд Iвана 1:16

Від повноти Його правди й благодаті ми приймали одну благодать за іншою, бо Закон був нам даний через Мойсея, але благодать і правда прийшли через Христа.

Римлян 13:14

Краще будьмо подібні до Господа нашого Ісуса Христа, і не потураймо нашому гріховному людському єству і його бажанням.

Римлян 8:30

Тож Бог покликав тих людей і ті, хто були покликані, були виправдані перед Богом. А ті, хто були виправдані, були прославлені.

1 Коринтян 1:30

Він — джерело життя вашого в Ісусі Христі, Який став нашою мудрістю з Божої волі, нашою праведністю, нашим освяченням і нашою спокутою.

1 Коринтян 1:9

Істинний і вірний Бог покликав вас до єднання зі Своїм Сином, нашим Господом Ісусом Христом.