Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Вихід 40:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

12 Приведеш Аарона та його синів до входу в намет зібрання і обмиєш їх.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

12 І приведеш Аарона та його синів до входу в намет свідчення, і вмиєш їх водою.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

12 І приведеш Аарона та синів його до входу скинії заповіту, та й обмиєш їх водою.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

12 І приведеш Арона й сини його до входу в громадський намет та й пообливаєш їх водою.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

12 Потім приведеш Аарона та його синів до входу в Намет Свідчення і вмиєш їх водою.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Вихід 40:12
12 Iomraidhean Croise  

Помажеш мисник й поставець до нього й освятиш їх.


Тоді ти маєш привести левитів перед намет зібрання і зібрати всю громаду народу ізраїльського.


То Ісус похрестився, і тільки-но піднявся Він із води, як небо розкрилося Йому. І побачив Він Духа Божого, який сходив на Нього в подобі голуба.


Ангел відповів їй: «Дух Святий зійде на Тебе, і сила Всевишнього Бога огорне Тебе. То ж Святе Дитя, Яке народиться, буде назване Сином Божим.


Адже Той, Кого Бог послав, мовить слова Божі і сповнений Духом Божим.


Бог здійснив те, що не зміг зробити Мойсеїв Закон. Бо Закон Мойсеїв був ослаблений бездуховною і грішною людською природою. Пославши Свого Сина у людському грішному тілі як жертву за гріх, Бог використав людське життя, щоб засудити гріх.


Та коли настав час, Бог послав Сина Свого, Який був народжений від жінки і жив за Законом.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan