Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Вихід 40:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

11 Помажеш мисник й поставець до нього й освятиш їх.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

11 І помажеш умивальницю та підставу її, і освятиш її.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

11 І помажеш умивальницю і підніжок її, та й осьвятиш її.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

11 Помажеш умивальник та його підставку, і освятиш їх.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Вихід 40:11
7 Iomraidhean Croise  

Потім він зробив десять бронзових умивальниць, кожна вміщувала по сорок батів і налічувала чотири лікті в діаметрі, кожна умивальниця стояла на одному з десяти поставців.


«Зроби посуд для обмивання з бронзи і поставець для нього з бронзи. Постав його між наметом зібрання і вівтарем і налий туди води.


Помастиш також вівтар для спалення жертв з усім його приладдям і посуд для обмивання, і поставець її.


Вівтар для жертв спалення і все приладдя до нього, посуд і поставець до нього.


Помажеш вівтар для жертви спалення і все приладдя до нього, освятиш його. Отже, вівтар стане найсвятішим місцем.


Приведеш Аарона та його синів до входу в намет зібрання і обмиєш їх.


Того дня, коли Мойсей закінчив встановлювати святий намет, він помазав і освятив його і все його начиння, і вівтар, і все його знаряддя. Коли він помазав їх і освятив їх,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan